Sophie Van Bree, juge au tri­bu­nal de pre­mière ins­tance de Bruxelles, pré­cise ci-après les contours de l’obligation qui pèse sur les juges civils de moti­ver leurs décisions.

Lire : Le juge face à l’obligation de moti­ver ses déci­sions : jusqu’où doit-il aller… – Jus­tice en ligne